%

Please contribute articles. The topics are as wide as your experience. Contact us

t

The Annual Fynbos Bazaar will be taking place on Saturday 25 August 2018 Read more.

If you would like to advertise on our site, please contact Adrian for info.

BBRA header image

Community Security

Terugvoer aan inwoners/eiernaars: kamera-projek / Feedback to residents: camera project

Hierdie brief is ‘n opvolg na die openbare vergadering gehou op 20 Februarie 2018 waar die konsep van kameras in Bettysbaai voorgelê is en ‘n opdatering na verdere ondersoek rakende die befondsing van dié projek.

Following the public meeting held on the 20th February at which the concept of cameras in Bettys Bay was presented and subsequent research into funding such a project, this letter provides an update on the project. (English version continued below)

Please visit our new category for the Neighbourhood watch / Buurtwag. It's in the menu on the right. (On small screens, it will be at the bottom of the page.)

17 November 2016 @ 18:00 Crassula Hall/Gemeenskapsaal, Betty’s Baai

Kennisgewing Algemene Jaarvergadering Hangklip/Kleinmond Gemeenskapspolisie Forum / Annual General Meeting Hangklip/Kleinmond Community Police Forum

Please see these files:

  1. Afrikaans Notice.
  2. English Notice.
  3. Membership form.

Protect your valuables by invisibly marking them for identification in the event of theft.

All you have to do is follow the instructions in the PDF pamphlet linked below, make the necessary payment and then have the peace of mind that you will be able to identify your items if the need arises.

Download here.

www.datadot.co.za

Adrian de Kock Secretary/Treasurer BBRA

SECURITY

To all members of the BBRA, other residents and owners,
It has come to our attention that there is a perception amongst some residents of Betty’s Bay that we as a ratepayer’s association supports a specific security company.

I wish to state categorically, that we do not support any company to the exclusion of the other service providers. We will at all times maintain a neutral position towards the four service providers and it is the prerogative of residents to employ a company of their choice.

I wish to express the appreciation of the BBRA to the invaluable work that the security companies are doing. The liaison and cooperation with the BBRA Neighbourhood Watch is highly appreciated.

Rudi Perold
Chairperson, Betty’s Bay Ratepayers Association
01 June 2016

SEKERHEID

Aan alle lede van die BBBV, ander inwoners en eienaars,
Dit het onder ons aandag gekom dat daar ‘n persepsie onder sommige inwoners bestaan dat ons, as belastingbetalers-vereniging, ‘n spesifieke sekerheids-maatskappy ondersteun.

Ek wil dit kategories stel dat ons nie enige maatskappy ondersteun tot die uitsluiting van ander nie. Ons sal te alle tye ‘n neutrale posisie handhaaf ten opsigte van die vier diensverskaffers en dit is die prerogatief van inwoners om volgens hulle eie oordeel ‘n maatskappy van hul keuse aan te stel.

Ek wil die waardering van die BBBV uitspreek vir die waardevolle werk wat die sekuriteits-maatskappye doen. Die skakeling en samewerking met BBBV buurtwag word waardeer.

Rudi Perold,
Voorsitter, Bettysbaai Belastingbetalers-vereniging.
01 Junie 2016

Subcategories